This content is archived and as has not been processed. It may contain unformatted text or images, broken links or out-of-date information.
Archive
8 juillet 2011 - Réactions lors des éliminations en individuel des arcs classiques
Lausanne
Réactions lors des éliminations en individuel des arcs classiques
Turin – 8 juillet 2011
Voici les réactions des archers après leurs matches aujourd'hui.
Classique Hommes Tarundeep RAI (IND) I thought I was going to win the match against Marco GALIAZZO (ITA), but I did not win. We were at 3-3 after the third set, then I won the forth one but due to a very bad arrow we got to 5-5 after the fifth set. At the final shoot off I shot a 9 instead of a 10 and I lost the match. It was bad luck! Jason LYON (CAN) I was very close to victory. IM Dong-Hyun (KOR) is a fantastic opponent, he is one of the best archers in the world. So I think this is definitely a good experience! While I was shooting I just wanted to execute a good shot but, you know, actually at the final shoot off I did not have enough time to think about shooting. Laurence GODFREY, GBR J’ai eu un match très difficile. Mais je me sentais bien. J’ai tiré contre l’Ukraine pour la deuxième fois. Les archers Ukrainiens sont très forts. J’ai dû donner le meilleur de moi-même. C’était un très bon match. J’ai tire : 29-30-29-28 et je suis content du résultat. Maintenant j’attends jusqu’au prochain match – celui qui va passer sur l’écran. Le match où tout peu arriver. Larry GODFREY (GBR) Je suis un peu déçu de ce match, mais en général ma compétition était plutôt bonne, j'ai battu mon record personnel sur les qualifications, cela m'a permis d'obtenir une place dans les 8 premiers avant les éliminatoires. J'ai eu un premier match serré contre IVASHKO (UKR), puis un match de très haut niveau contre un autre ukrainien au deuxième tour. Mais le coréen était trop fort aujourd'hui Jeff HENCKELS, LUX Ce match était assez facile pour moi. Après avoir gagné le quota en équipe pour les Jeux Olympiques, tout le stress que j’avais est parti. Maintenant je me sens plus relax et c’est la raison pour laquelle c’était plus facile de faire juste un bon match. After 1/8 RM: Brady ELLISON, USA J’ai vraiment bien tiré, vraiment très bien tiré. Le temps était parfait et j’espère qu’on aura le même temps pour le jour des finales. Baard NESTENG, NOR C’était LE match face à l’un des meilleurs joueur du monde. J’ai essayé de faire de mon mieux, mais ça n’a pas suffi. Je suis venu ici pour gagner une place en équipe. Et je suis très heureux car on l’a eue ! Classique Femmes After 1/4 RW Denisse Astrid VAN LAMOEN, CHN, Je me sentais en confiance durant chaque volée. Il y avait un peu de vent. Mais ça m’a juste permis de me concentrer sur chaque tire. Je n’ai fait attention à rien d’autre qu’à mon tir. Je n’étais pas du tout nerveux, je me sentais fort. Katsiaryna TIMOFEYEVA, BLR J’ai tiré de manière plus relâchée aujourd’hui qu’hier. Quand on a commencé le match en 1/8ème de finale, je n’avais pas réalisé que l’on tirait pour une place aux Jeux. On m’en a informée seulement après que j’aie gagné le match. C’était une grande surprise. J’espère toujours que nous gagnerons une place en équipe et que nous pourrons aller à Londres avec toute l’équipe ! Kristine ESEBUA, GEO En ce moment, je me sens bien et confiante. J’ai tiré de manière relâché. Le vent n’a pas perturbé mon tir. Mon entraîneur m’a fait quelques corrections et je les ai suivis. C’est une grande victoire pour moi. Deux des athlètes Géorgiennes sont entrées dans le top 8 de ce championnat. Malheureusement nous n’avons pas eu la chance de gagner une place en équipe pour les Jeux Olympiques. Mais on se sent prêtes à travailler dur pour l’obtenir. Ce qui s’est passé durant les éliminations en équipe en 1/8ème n’était pas équitable et maintenant nous n’allons plus laisser passer notre chance d’aller aux Jeux Olympiques. Khatuna NARIMANIDZE, GEO Tout était magnifique. Je me sentais un peu nerveuse. Tout le monde veut gagner, et je le voulais aussi. Mais j’ai perdu. Mais je suis arrivée en quart de finale et j’ai obtenu une place pour les olympiades. Le plus important c’était d’avoir mon coach près de moi et il m’a aidé. J’espère que j’irai aux Jeux pour la 4ème fois. J’espère que je pourrais avancer dans ma progression. Je suis satisfaite de mes résultats lors de ce championnat. Compound Men Slavko TURSIK (SLO) I am very happy to be here with the whole team in such a nice place, with so many shooters from all around the world and among very kind volunteers. I am satisfied with our team results and I cannot find any weak point in this event. Maybe only the hot weather, but no one can do anything about it! Christopher PERKINS (CAN) This last match was nerve-wracking. At the beginning I was a little bit nervous but then I tried to focus on timing and I pretended I was shooting at home. I was trying to keep the same timing for every arrow I was shooting, and it was great! I am really happy! Gabriel BADENHORST (RSA) As you can see, my heart is still beating fast. It was a thrilling match. It is the first time I got this far. Besides I am a good friend of Sergio PAGNI (ITA), we have known each other for a long time, so I really enjoyed this match. just know I deserve to be here, because I practised a lot. I am just waiting for the next shot to see what will be in the middle. Seppie CILLIERS (RSA) It is a great opportunity and a great experience for me to be here. I had luck on my side when I beated Peter ELZINGA but in the following match I found Reo WILDE. He is really amazing and I think he is the best compound shooter in the world. It is always good shooting against him but losing is not so nice. Compound Women Jamie VAN NATTA (USA) I wish I had more matches! I have not shot as strongly as I usually do, so I have no excuses. Although I am okay, just a little bit sad because I am out, but I like shooting, I like talking to people, I like being here, in this beautiful venue. I am having fun, that is all! We will see what will happen next time. Pascale LEBECQUE (FRA) J'ai mal commencé ma compétition, et surtout le début des qualifications avec une très mauvaise première série. Puis j'ai gagné en puissance au fur et à mesure des flèches pour réaliser de bons matchs. La coréenne a ouvert une porte au début du match j'ai su en profiter. Je suis très contente d'être en demi-finale et de tirer sur la Piazza Castello. Albina LOGINOVA, RUS Qu’est-ce que cela signifierait pour toi de devenir championne du monde pour la deuxième fois? Ça serait génial ! Bien sûr que je serai heureuse. Mais je ne pourrais en dire plus qu’après. On verra ce qu’il va se passer. Comment ça s’est passé aujourd’hui? Le temps est parfait. On dirait qu’il n’y a pas de vent, mais en fait c’était le problème. Excepté durant les deux dernières voles, je visais le côté droite du jaune, parce que les flèches étaient déviées du centre sur la gauche. Je me sentais un peu nerveuse mais j’ai bien tiré. J’ai fait mon maximum et j’en suis très contente. Thomas AUBERT, Séverine DERIAZ, Mariya LARKINA, Dajana PICCOLO, Matteo PISANI, Rebecca RABOZZI World Archery Communication
Voici les réactions des archers après leurs matches aujourd'hui.
Classique Hommes Tarundeep RAI (IND) I thought I was going to win the match against Marco GALIAZZO (ITA), but I did not win. We were at 3-3 after the third set, then I won the forth one but due to a very bad arrow we got to 5-5 after the fifth set. At the final shoot off I shot a 9 instead of a 10 and I lost the match. It was bad luck! Jason LYON (CAN) I was very close to victory. IM Dong-Hyun (KOR) is a fantastic opponent, he is one of the best archers in the world. So I think this is definitely a good experience! While I was shooting I just wanted to execute a good shot but, you know, actually at the final shoot off I did not have enough time to think about shooting. Laurence GODFREY, GBR J’ai eu un match très difficile. Mais je me sentais bien. J’ai tiré contre l’Ukraine pour la deuxième fois. Les archers Ukrainiens sont très forts. J’ai dû donner le meilleur de moi-même. C’était un très bon match. J’ai tire : 29-30-29-28 et je suis content du résultat. Maintenant j’attends jusqu’au prochain match – celui qui va passer sur l’écran. Le match où tout peu arriver. Larry GODFREY (GBR) Je suis un peu déçu de ce match, mais en général ma compétition était plutôt bonne, j'ai battu mon record personnel sur les qualifications, cela m'a permis d'obtenir une place dans les 8 premiers avant les éliminatoires. J'ai eu un premier match serré contre IVASHKO (UKR), puis un match de très haut niveau contre un autre ukrainien au deuxième tour. Mais le coréen était trop fort aujourd'hui Jeff HENCKELS, LUX Ce match était assez facile pour moi. Après avoir gagné le quota en équipe pour les Jeux Olympiques, tout le stress que j’avais est parti. Maintenant je me sens plus relax et c’est la raison pour laquelle c’était plus facile de faire juste un bon match. After 1/8 RM: Brady ELLISON, USA J’ai vraiment bien tiré, vraiment très bien tiré. Le temps était parfait et j’espère qu’on aura le même temps pour le jour des finales. Baard NESTENG, NOR C’était LE match face à l’un des meilleurs joueur du monde. J’ai essayé de faire de mon mieux, mais ça n’a pas suffi. Je suis venu ici pour gagner une place en équipe. Et je suis très heureux car on l’a eue ! Classique Femmes After 1/4 RW Denisse Astrid VAN LAMOEN, CHN, Je me sentais en confiance durant chaque volée. Il y avait un peu de vent. Mais ça m’a juste permis de me concentrer sur chaque tire. Je n’ai fait attention à rien d’autre qu’à mon tir. Je n’étais pas du tout nerveux, je me sentais fort. Katsiaryna TIMOFEYEVA, BLR J’ai tiré de manière plus relâchée aujourd’hui qu’hier. Quand on a commencé le match en 1/8ème de finale, je n’avais pas réalisé que l’on tirait pour une place aux Jeux. On m’en a informée seulement après que j’aie gagné le match. C’était une grande surprise. J’espère toujours que nous gagnerons une place en équipe et que nous pourrons aller à Londres avec toute l’équipe ! Kristine ESEBUA, GEO En ce moment, je me sens bien et confiante. J’ai tiré de manière relâché. Le vent n’a pas perturbé mon tir. Mon entraîneur m’a fait quelques corrections et je les ai suivis. C’est une grande victoire pour moi. Deux des athlètes Géorgiennes sont entrées dans le top 8 de ce championnat. Malheureusement nous n’avons pas eu la chance de gagner une place en équipe pour les Jeux Olympiques. Mais on se sent prêtes à travailler dur pour l’obtenir. Ce qui s’est passé durant les éliminations en équipe en 1/8ème n’était pas équitable et maintenant nous n’allons plus laisser passer notre chance d’aller aux Jeux Olympiques. Khatuna NARIMANIDZE, GEO Tout était magnifique. Je me sentais un peu nerveuse. Tout le monde veut gagner, et je le voulais aussi. Mais j’ai perdu. Mais je suis arrivée en quart de finale et j’ai obtenu une place pour les olympiades. Le plus important c’était d’avoir mon coach près de moi et il m’a aidé. J’espère que j’irai aux Jeux pour la 4ème fois. J’espère que je pourrais avancer dans ma progression. Je suis satisfaite de mes résultats lors de ce championnat. Compound Men Slavko TURSIK (SLO) I am very happy to be here with the whole team in such a nice place, with so many shooters from all around the world and among very kind volunteers. I am satisfied with our team results and I cannot find any weak point in this event. Maybe only the hot weather, but no one can do anything about it! Christopher PERKINS (CAN) This last match was nerve-wracking. At the beginning I was a little bit nervous but then I tried to focus on timing and I pretended I was shooting at home. I was trying to keep the same timing for every arrow I was shooting, and it was great! I am really happy! Gabriel BADENHORST (RSA) As you can see, my heart is still beating fast. It was a thrilling match. It is the first time I got this far. Besides I am a good friend of Sergio PAGNI (ITA), we have known each other for a long time, so I really enjoyed this match. just know I deserve to be here, because I practised a lot. I am just waiting for the next shot to see what will be in the middle. Seppie CILLIERS (RSA) It is a great opportunity and a great experience for me to be here. I had luck on my side when I beated Peter ELZINGA but in the following match I found Reo WILDE. He is really amazing and I think he is the best compound shooter in the world. It is always good shooting against him but losing is not so nice. Compound Women Jamie VAN NATTA (USA) I wish I had more matches! I have not shot as strongly as I usually do, so I have no excuses. Although I am okay, just a little bit sad because I am out, but I like shooting, I like talking to people, I like being here, in this beautiful venue. I am having fun, that is all! We will see what will happen next time. Pascale LEBECQUE (FRA) J'ai mal commencé ma compétition, et surtout le début des qualifications avec une très mauvaise première série. Puis j'ai gagné en puissance au fur et à mesure des flèches pour réaliser de bons matchs. La coréenne a ouvert une porte au début du match j'ai su en profiter. Je suis très contente d'être en demi-finale et de tirer sur la Piazza Castello. Albina LOGINOVA, RUS Qu’est-ce que cela signifierait pour toi de devenir championne du monde pour la deuxième fois? Ça serait génial ! Bien sûr que je serai heureuse. Mais je ne pourrais en dire plus qu’après. On verra ce qu’il va se passer. Comment ça s’est passé aujourd’hui? Le temps est parfait. On dirait qu’il n’y a pas de vent, mais en fait c’était le problème. Excepté durant les deux dernières voles, je visais le côté droite du jaune, parce que les flèches étaient déviées du centre sur la gauche. Je me sentais un peu nerveuse mais j’ai bien tiré. J’ai fait mon maximum et j’en suis très contente. Thomas AUBERT, Séverine DERIAZ, Mariya LARKINA, Dajana PICCOLO, Matteo PISANI, Rebecca RABOZZI World Archery Communication