10 février 2009 - “Total Archery” de Ki Sik LEE traduit en français

“Total Archery” de Ki Sik LEE traduit en français Lausanne – 10 février 2009  Le best-seller “Total Archery” du légendaire coréen Ki Sik LEE publié en anglais en 2005 et en espagnol en 2008 est maintenant disponible en français.   L’entraîneur coréen Ki Sik LEE est une légende parmi les entraîneurs, lui qui détient l’un des plus extraordinaires records de l’histoire: de 1984 à 2000, il a mené cinq équipes aux Jeux Olympiques où il a vu à chaque fois ses athlètes remporter une médaille d’or. Avec Ki Sik LEE comme coach de 1981 à 1997, l’équipe coréenne a gagné au total huit médailles d’or lors de quatre Jeux Olympiques (1984, 88, 92 et 96). Lee s’est ensuite rendu en Australie, et s’est sous son aile que l’Australien Simon FAIRWEATHER est devenu champion olympique individuel en 2000. Lee a joué un rôle dans neuf des 18 médailles d’or olympiques attribuées entre 1984 et 2000! L’année dernière à Athènes, son jeune protégé australien Tim CUDDIHY a ajouté une autre médaille à la série de LEE avec une médaille de bronze dans la compétition masculine individuelle.   En 2005, Ki Sik LEE a décidé de prendre la plume pour partager son savoir d’entraîneur: “Total Archery” est un livre qui donne un aperçu des raisons pour lesquelles la Corée a depuis tant d’années tellement dominé le tir à l’arc sur la scène internationale. Le livre a été publié par SAMICK SPORTS CO., LTD (www.samicksports.com).   Le livre de LEE est disponible en espagnol depuis l’année dernière et a maintenant aussi été traduit en français grâce à la collaboration de l’entraîneur national français Marc DELLENBACH et de son équipe. La version française est distribuée par JVD (importateur pour Samick Europe) et devrait bientôt être en vente à la boutique de la Fédération Française de Tir à l’Arc. Couverture française “Total Archery”   FITA Communication